Google Translate on vankka käännöspalvelu, joka on saatavana Internetissä. Lähes jokaisella suositulla selaimella on Google Translate -laajennus tai -laajennus, joka tekee siitä käytön mukavan, koska voit kääntää tekstiä tai kokonaisia verkkosivuja suoraan käymättä Google-kääntäjässä tekemään niin.
Mutta nämä selainlaajennukset tarjoavat vain kääntämistoiminnot verkossa, eivät työpöydällä oleville asiakirjoille tai muulle tietokoneelle avaamallesi tekstille.
Siellä oli ilmainen Transmiti-käännösohjelma. Transmiti mahdollistaa Google Translate -sovelluksen koko järjestelmän tasolla Windows-käyttöjärjestelmässä.
Toiminto tulee saataville heti, kun olet käynnistänyt itsenäisen suoritettavan. voit kääntää tekstiä siitä hetkestä lähtien missä tahansa se näytetään, edellyttäen että voit korostaa tekstiä.
Tämä tapahtuu valitsemalla ensin teksti ja käyttämällä sitten näppäimistön Windows-näppäintä. Se toimii Office-asiakirjoissa, verkkosivustoilla ja kaikissa muissa ohjelmissa tai ikkunoissa, kunhan teksti on valittavissa.
Transmiti näyttää aina päällä olevan ikkunan käännetyn tekstin painikkeella. Ikkunaa on mahdollista siirtää tai sulkea. Kieli, johon teksti käännetään, on määritelty ohjelman vaihtoehdoissa.
Kuten Lee huomautti, ainoa käyttäytyminen, joka käyttäjillä on Transmitin kanssa, on Windows-pikanäppäin tai tarkemmin se, että pikanäppäintä ei voida muuttaa.
Oletusarvoisesti Windows-pikanäppäin avaa Käynnistä-valikon, eikä sitä ole saatavana joissain kannettavissa tietokonejärjestelmissä. Se on ongelma, ja olisi järkevää lisätä vaihtoehto pikanäppäimen muuttamiseksi ohjelman asetuksiin.
Lähetin voidaan määrittää suorittamaan lisätoiminto, kun pikanäppäintä painetaan. On joko mahdollista kopioida valittu teksti Windowsin leikepöydälle tai korvata se käännetyllä tekstillä. Molemmat asetukset ovat täysin valinnaisia.
Jotkut käyttäjät voivat kopioida ja liittää tekstiä, joka on käännettävä käännettäväksi Google Translate -sivuston lomakkeeseen, tai lähettää käännöksiä tarvitsevia asiakirjoja. Se on mahdollisuus. Toisaalta Transmiti nopeuttaa prosessia, koska ei tarvitse avata selainta, avata Google Translate -sivustoa ja lähettää teksti tai asiakirja.
Varsinkin käyttäjät, joiden on käännettävä useita kohteita päivässä, löytävät tämän ratkaisun tarpeeksi mukavaksi korvaamaan manuaalisen tekstin kääntämisen.
Transmiti on ladattavissa kehittäjän verkkosivustolta. Ohjelma on täysin yhteensopiva Windows-käyttöjärjestelmän 32- ja 64-bittisten versioiden kanssa.
Päivitys : Ohjelmaa ei enää ole saatavana kehittäjän verkkosivustolta, koska se on lopetettu. Voit ladata uusimman Transmitin version ilmaisohjelmilla.
Huomaa, että ei ole selvää, toimiiko se edelleen, ottaen huomioon, että sitä ei ole päivitetty yli kahteen vuoteen. Voit kokeilla sen sijaan ohjelmaa, kuten QTranslate.
